sour grape أمثلة على

• Honestly, it just tastes like sour grape juice to me.
  بصراحة يبدو مذاقه مثل عصير العنب الحامض بالنسبة لي
• Whoo! Who's sucking on them sour grapes now, huh, Carlton?
  من الذي يمتص المرارة الآن ؟
• Sour grapes over her fiancé giving her the heave-ho?
  غاضبه بسبب ما فعله خطيبها السابق بها
• Look, sour grapes is just not my kind of fruit.
  العنب الحامض ليس فاكهتي المفضلة
• Sour grapes from our competitors. Do we care?
  غيرة من منافسيننا، هل تهمنا؟
• Sounds like sour grapes to me.
  يبدو كالحسد بنسبة لي.
• Look, Vince, when Mayor Norris passed you and me fought a hard campaign, so I don't blame you for sour grapes but you tell these people their mayor's a dog?
  انظر، (فينس)، عندما توفي العمدة (نوريس)، أنا و أنت تقاتلنا بشراسة على المنصب لذا لا ألومك على الحسد،